注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

邹延欣的博客

邹延欣的书斋名为“紫烟楼”

 
 
 

日志

 
 
关于我

生在广东,长在山冲。 家贫如洗,但是中农。 本科毕业,投笔从戎。 老记八年,图文进宫。 廿载输记,高级正公。 官山有虎,猴亦称雄。 本职亏本,副业兴隆。 百般爱好,无一精通。 诗词书画,兴趣犹浓。 摄影文艺,情有独钟。 电视专访,两度推崇。 退休伊始,返老还童。 神闲气定,目明耳聪。 周游世界,天马行空。 走南闯北,游西逛东。 天伦之乐,乐在美中。 日夜指示,老当网虫。 双料名博,岂敢冒充?

网易考拉推荐

[原创] 我的美国驾照 -----《我看美国》(5)  

2009-09-19 15:18:22|  分类: 我看美国 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

[原创] 美国对外国人申请驾照的要求-----美国见闻(5) - 紫烟楼楼主 - 邹延欣的博客

                                         郡、镇、社区公路

 

[原创] 美国对外国人申请驾照的要求-----美国见闻(5) - 紫烟楼楼主 - 邹延欣的博客

                                                                   州际高速公路

 

[原创] 美国对外国人申请驾照的要求-----美国见闻(5) - 紫烟楼楼主 - 邹延欣的博客

                   州际高速公路编号牌

 

[原创] 美国对外国人申请驾照的要求-----美国见闻(5) - 紫烟楼楼主 - 邹延欣的博客

                                                州际高速公路编号牌

 

[原创] 美国对外国人申请驾照的要求-----美国见闻(5) - 紫烟楼楼主 - 邹延欣的博客

                                                            州际高速公路

 

[原创] 美国对外国人申请驾照的要求-----美国见闻(5) - 紫烟楼楼主 - 邹延欣的博客

                                                    州际高速公路交通指示牌

 

[原创] 美国对外国人申请驾照的要求-----美国见闻(5) - 紫烟楼楼主 - 邹延欣的博客 

                                                      街头警察                                

 

                                   【原创】     我的美国驾照

                                                            -------  《我看美国》(5)                         

                                   邹延欣

                                                                      

有人形容美国是“车轮上的国家”。在美国,没有车,等于没有脚;有了车,没有驾照,结果还是白搭。这些年来我因探亲常来往于中美两地。以往在美国俄亥俄哥伦布短暂居住时,没有意识到自己的开车问题。而去年以来情况不同了,我计划在美国居住两个半年。如果我在美国长达一年不开车,势必寸步难行,后果难堪;何况我还肩负着接送小外孙们上园上学的历史使命。于是,我在出国前就做好在美国开车的相关准备,把我拥有17年驾龄的中国驾照带出去,看看怎么申请和办理。

中国驾照在美国开车是否有效?如何办理有关手续?对于这类问题,我在出国前通过网上进行了专题大搜索,得到的解答既有肯定,又有否定,说法不一,莫衷一是。直到我抵美后把美国驾照拿到手后,才最终弄明白到底是怎么回事。

原来,对于在美国申请驾照以及外国驾照能否在美国本土开车的问题,美国各州的法律规定不尽相同。为了把各州五花八门的做法统一起来, 2005年美国国会通过了一个REAL ID法案,要求各州设定统一的标准,但到了2007年就有17个州的立法部门公开拒绝了这个法案。在这种情况下,至今美国各州对申请驾照的移民身份规定各有不同,其中也涉及到外国驾照在美国能否使用以及如何使用的不同规定。

归纳起来有以下几种情况:

一、严格要求提供社会安全号(2个州);

二、一般要求提供社会安全号,但在特殊情况下可以豁免(48个州);

三、要求提供合法居留身份证明(28个州);

四、不要求提供合法居留身份证明(5个州);

五、允许以报税号码替代社会安全号(5个州);

六、接受外国证件作为身份证明(7个州);

七、要求驾照与移民身份同时失效(32个州)。

我抵美后通过家人去办理,短短三天就拿到了在马里兰州有关管理部门出具的合法驾照。这一结果令我大喜过望。这个“驾照”,不是一张象ID卡那样的小名片,也不是一个象国内驾照那样的小本子,实际上就是一份用A4纸打印并有管理部门负责人手写签名的文件,其中上面有通过当地公证的中国驾照原件的英文翻译件。按当地规定,开车时必须随身携带,要把中国驾照原件与英文翻译件以及购买车辆保险资料合并一起使用。事后我才发现,我的新版中国驾照,并不是纯属中文文本,里面就同时印有英文对照,按理美方无须重复翻译了,何况他们所谓的“公证”,只是就事论事证明英文翻译件与原件的意思是一致的,丝毫没有验证原件是真是假。可见这样的公证,纯属履行公事,照章奏章。

这样一来,我就省去了在美国重新申请报考美国驾照的诸多麻烦,特别是消除了我这个中国 “老司机”在美国重新路考“马失前蹄“被刷掉的后顾之忧。说起来,我的这一担忧并不是多余的。听闻很多中国人在美国考驾照,许多结果令人始料不及。原来在国内没摸过方向盘的,到美国考取驾照大都容易“过五关,斩六将”,而在国内已有驾照甚至是老司机的,反而容易“败走麦城”,“阴沟翻船”。可见难者难,易者易,谁也说不准。但个中原因,看来前者犹如一张白纸好画画,后者是在原有画上进行涂改。为什么很多在中国自认为技术一流、经验丰富的老司机,到了异国他乡“水土不服”,往往路考很难过关,开车常常违法被罚?那是因为他们容易按在国内旧规矩驾驶、老习惯开车,没有适应国外新规矩,没有养成新习惯。我们必须看到,中美两国的驾驶规则和交通规则不尽相同,对申请驾照的理论考试和路考的要求也有差异。正是此一国,彼一国也!

我在美国开车一年来的经历见闻,深深体会到,中国人和美国人在美国考取驾照和开车上路,最大的差别在于安全意识的强弱,而不在于驾驶技术的高低。持中国驾照在美国开车,至关重要的是必须丢掉旧习(由于中国国情不同,随之规矩也不同,因而旧习未必都是恶习),入乡随俗。同样的道理,外国人在中国开车也一样,如果他们照搬照套本国的规矩与习惯,势必在中国大地上步履艰难。

关于在美国开车的问题,本人将在后面的拙作中专题介绍。

                                                                                                            (完)

                                                               紫烟楼楼主   2009年9月20日    于广州

  评论这张
 
阅读(454)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017